_PT.
A Construir & Realizar é uma loja de artigos para construção, reforma e decoração que nasceu no coração de um empreendedor e sua família que se uniu para tirarem seu projeto do papel.
Eles queriam uma loja, que fosse diferente do ambiente de uma loja de materiais de construção, algo mais moderno com uma certa leveza, sem perder o impacto visual para atender a todos os gostos desde o refinado até quem procura uma linha mais em conta.
A identidade foi construída com base na seriedade e modernidade e traz elementos inspirados na construção, como "base e estrutura" que representam a força, durabilidade e modernidade, e também os "tijolos" que representam a unidade e a estabilidade.
Cores e fontes marcantes também estão presentes em toda a comunicação da construir & realizar.
Mais que uma loja que vende objetos.
Uma loja que tem o que você busca quando pensa na sua casa, apartamento, negócio, terreno e afins que precisam de materiais para construir e reformar. Uma loja de departamentos, que vai desde a construção e reforma, até artigos de decoração.
Uma loja, que possibilita encontrar artigos do alicerce, até a fase da realização.
Na construir e realizar, você tem... Tudo para sua obra.
_EN.
A Construir & Realizar é uma loja de artigos para construção, reforma e decoração que nasceu no coração de um empreendedor e sua família que se uniu para tirarem seu projeto do papel.
Eles queriam uma loja, que fosse diferente do ambiente de uma loja de materiais de construção, algo mais moderno com uma certa leveza, sem perder o impacto visual para atender a todos os gostos desde o refinado até quem procura uma linha mais em conta.
A identidade foi construída com base na seriedade e modernidade e traz elementos inspirados na construção, como "base e estrutura" que representam a força, durabilidade e modernidade, e também os "tijolos" que representam a unidade e a estabilidade.
Cores e fontes marcantes também estão presentes em toda a comunicação da construir & realizar.
Mais que uma loja que vende objetos.
Uma loja que tem o que você busca quando pensa na sua casa, apartamento, negócio, terreno e afins que precisam de materiais para construir e reformar. Uma loja de departamentos, que vai desde a construção e reforma, até artigos de decoração.
Uma loja, que possibilita encontrar artigos do alicerce, até a fase da realização.
Na construir e realizar, você tem... Tudo para sua obra.
_EN.
Construir & Realizar is a shop for construction, renovation and decoration items that was born in the heart of an entrepreneur and his family who came together to take his project out of the paper.
They wanted a store that was different from the environment of a building materials store, something more modern with a certain lightness, without losing the visual impact to suit all tastes from the refined to those looking for a more affordable line.
The identity was built based on seriousness and modernity and brings elements inspired by construction, such as "base and structure" that represent strength, durability and modernity, and also the "bricks" that represent unity and stability.
Striking colors and fonts are also present in all communication of build & realize.
More than a shop that sells objects.
A store that has what you look for when you think of your home, apartment, business, land and the like that you need
of materials to build and renovate. A department store, ranging from construction and renovation to decoration items.
A shop, which makes it possible to find articles from the foundation, until the stage of realization.
In building and accomplishing, you have... everything for your work.
They wanted a store that was different from the environment of a building materials store, something more modern with a certain lightness, without losing the visual impact to suit all tastes from the refined to those looking for a more affordable line.
The identity was built based on seriousness and modernity and brings elements inspired by construction, such as "base and structure" that represent strength, durability and modernity, and also the "bricks" that represent unity and stability.
Striking colors and fonts are also present in all communication of build & realize.
More than a shop that sells objects.
A store that has what you look for when you think of your home, apartment, business, land and the like that you need
of materials to build and renovate. A department store, ranging from construction and renovation to decoration items.
A shop, which makes it possible to find articles from the foundation, until the stage of realization.
In building and accomplishing, you have... everything for your work.
